The issue has been fixed. The reference number is an optional value on the refund approval page on the store back end. So on email sending to user after approving the refund request, the refund reference number will be displayed only it is added by the administrator.